Au terme d'une réflexion personnelle et de nombreuses lectures, Hanayo est résolue à aller plus loin dans sa relation avec Yoshiko. Cependant, elle craint que ses sentiments ne soient pas pris au sérieux, d'autant qu'elle doute de leur légitimité, après une vie entière au sein d'un modèle familial traditionnel. Malgré tout, elle compte bien convaincre l'élue de son cœur qu'elle saura voir au-delà des apparences et guérir ses fêlures… Mais quelle réponse Yoshiko lui donnera-t-elle ?

C'est elle qui fait battre mon cœur plus vite…