Après s’être retrouvé propulsé en Allemagne au XVIe siècle, le prestidigitateur de génie Harry Makito s’est associé à l’herboriste Mia et à l’artisane Lise pour mettre un terme à la chasse aux sorcières. À eux trois, ils ont réussi à percer le secret derrière la "télékinésie" dont se servait l’inquisiteur Valéry et à le vaincre. Ils ont aussi réussi à recruter dans leur équipe "la plus puissante des sorcières", Helga, mais... Makito découvre alors que le chef des inquisiteurs des Marteaux de Fer, l’archevêque Pietro, vient du futur comme lui et est aussi un magicien de haut niveau !