Pendant leur voyage dans la ville thermale de Matsuyama, Miko tombe nez-à-nez avec une fille étrange qui connaît sa véritable forme de yôkai. Une fois rentrée, alors que la vie reprenait son cours, cette fille vient de nouveau à sa rencontre.

Quand elle dévoile à Miko sa véritable identité et les liens qui les liaient à l'époque, elle divulgue aussi le passé tumultueux que Miko s'efforçait désespérément de cacher à Hinako…