Pour retrouver le kijû ayant tué sa sœur, Keiji affronte de nouveaux dangers. C'est accompagné de Piyoko et d'Elizabeth qu'il met fin aux agissements d'un villageois transformé en monstre, sans savoir que son combat a été filmé ! Pensant enfin se reposer dans une école, nos trois protagonistes vont faire la rencontre d'un coq qui semble avoir une forte rancune contre notre valeureux héros...