Une nouvelle élève, Makoto Kusunoki, entre à l'académie Sôseikan. Issue d'une famille de même rang que celle des Kanzawa, Makoto est en fait l’amie d'enfance d’Hakuô. La famille Kusunoki a expressément demandé au jeune homme d’être le guide de Makoto durant ses premiers pas à l'école. Hakuô est obligé de moins voir Ryô pour un moment. Ryô de son côté comprend très vite qu’elle a affaire à une rivale et se sent triste. Mais Makoto, de son côté, perçoit bien ce que Ryô et Hakuô ressentent l’un pour l’autre et souhaiterait ne pas intervenir malgrè les volontés de sa famille qui souhaite contracter un mariage avec les Kanzawa… La raison l’emportera-t-elle sur les sentiments ?