De retour dans le passé, Hinata tente tant bien que mal d’éviter la disparition de son meilleur ami Sora. Un jour, une installation artistique dévoile à ses camarades un secret que seul le Hinata du futur connaît : elle représente le corps de Sora caché dans les murs de la salle d’arts plastiques. Hinata s’attend alors à ce que le coupable soit vite démasqué, et pourtant, c’est Sora lui-même qui s’évanouit. Alors que Hinata l’emmène à l’infirmerie, il croise en chemin Shinohara qui lui dit : « Si tu ne veux pas que Sora meure, tu dois me suivre ! »