Perdu dans les ténèbres les plus noires, le prince Daida appelle à l'aide... et sa mère finit par l'entendre ! Tandis que la reine Hiling tente de trouver une solution pour sauver son fils, il rencontre Miranjo, une jeune fille au visage masqué, et promet de la tirer de leur étrange prison... Pendant ce temps, alors qu'ils font route pour rentrer chez eux, Bojji et Ombre sont rattrapés par les chevaliers de Desha. Le royaume de Bosse court un grand danger : en effet, trois criminels jusqu'ici bien gardés dans les geôles des Enfers se sont échappés...