Kase, la championne du club d’athlétisme, et Yamada ont commencé à sortir ensemble et se retrouvent dans la même classe en terminale. Même en plein cours, elles pourront se regarder ! Yamada savoure son bonheur nouveau, mais se demande : « En quoi ça consiste, de sortir ensemble ? ». Elles partent ensuite en voyage scolaire à Okinawa.