Le rude examen de l'île déserte ayant touché à sa fin, les élèves profitent à présent de vacances bien méritées sur le paquebot de luxe. Seulement, l'accalmie est de courte durée, puisque tous les étudiants reçoivent soudainement un message les informant qu'ils vont devoir coopérer avec des camarades d'autres classes en vue d'un nouvel examen. C'est ainsi que Kiyotaka se retrouve à faire équipe avec Karuizawa, la fille considérée comme la reine de la classe D !