Une fois de plus, et à très sept nouvelles surprenantes, Hiroshi Hirata vous fera redécouvrir des valeurs et des comportements qui vous remueront et vous réveilleront par leur universalité.

Histoire phare ce de recueil, L'Incident de Sakai oppose Japonais et Français autour d'une exécution injustement ordonnée, pour une leçon de bravoure qui laissera un souvenir impérissable et amer aux représentants du gouvernement français. Les autres histoires sont des anecdotes qui ne font pas toujours l'Histoire avec un grand H, mais donnent vie et caractère à une nation.

Egalement au programme de ce recueil : Fief Ôgaki : des samouraïs contre l'eau, L'affaire de Kashima, Les Kanamori, maison seigneuriale de Hida, Un sous-fifre nommé Mohei, Gôemon, vassal direct du shogun et Les Gôto, frappeurs de monnaie