Cobra profite d’un repos bien mérité sur le Queen Love, un vaisseau temporairement arrêté dans le Triangle des Surfeurs, un nuage de poussières d’étoile. Il en profite pour faire connaissance avec Nathalie, une professeure de tennis. À peine ont-ils fait connaissance que le vaisseau est attaqué par des maraudeurs qui fuient devant un vaisseau immense qui avale le Queen Love. Il s’agit en fait d’un vaisseau piégeur, créer par le Peuple d’Elbow il y a 30000 ans, au sein duquel l’atmosphère est respirable et où vit une véritable société. Pour en sortir, il faut suivre la « Route du Dragon » qui mène au château du maître des lieux. C’est un tyran maléfique qui se nourrit de la terreur qu’il inspire à ses victimes. Pour s’échapper, il faut le vaincre. Et pour cela, Cobra va devoir affronter ses propres peurs et ses souvenirs les plus terribles …