Alors qu'il fait tout pour tenir à distance un policier un peu trop insistant, Yûma observe les premiers effets de la malédiction qu'il a lui-même initiée et qui s'abat désormais sur tous ceux qui tentent de lui venir en aide. Acculé, le jeune garçon sent la mort approcher, conte après conte… mais il est trop tard pour faire machine arrière.