Des escrocs ont découvert les symboles utilisés par Ogami Itto pour recruter ses clients. Ils décident de se faire passer pour lui et d’empocher ses gages. Pour que leur plan soit parfait, ils enlèvent le premier enfant qu’ils croisent afin qu’il incarne Daigoro... À travers cinq nouvelles aventures, ce volume de Lone Wolf & Cub explore de multiples facettes du Japon féodal et ouvre un débat passionnant sur la philosophie des samouraïs. Toujour par les Maîtres du manga Kazuo Koike et Goseki Kojima.