City Hunter s'essaie au vol ? Puisque Ryo n'accepte de travailler que pour de belles jeunes femmes, Kaori choisit la cliente parfaite (pour elle) : la lycéenne Kasumi. Cette gentille demoiselle est bien loin des standards habituels du célèbre nettoyeur, mais ce que l'acolyte de Ryo n'avait pas prévu, c'est que l'innocente jeune fille a une deuxième identité secrète : la nuit, elle se transforme en voleuse sexy et téméraire ! Après cette aventure pleine de rebondissements, l'été s'annonce chaud pour City Hunter ! Ryo et Kaori ont en effet été engagés pour assurer la protection de vingt belles jeunes femmes censées passer un casting au bord de la mer. Ryo se voit déjà en train d'assurer leur protection très rapprochée sur le sable brûlant tandis que Kaori envisage la mission un peu différemment...