Tokine fait enfin face au Seigneur du domaine Hakuma, Dame Mahora. Pour sceller Karasumori, elle doit la convaincre de leur céder le domaine, et redoute les négociations qui s’annoncent difficiles. Du côté de Nichinaga, certains de ses subalternes semblent montrer des signes de rébellion. Qui est donc l’instigateur de ce complot ? Pendant ce temps, la bataille finale au quartier général fait rage. Tatsuki a décidé de confier les rennes de l’offensive à Nura Kidôin, aidée de Shiromi et Shichirô Ôgi. Tout semble bien se dérouler jusqu’à l’entrée en jeu des autres membres du conseil, désormais manipulés par Nichinaga. Ce dernier est activement recherché par Sumimura qui s’est vu confier la mission de l’éliminer, mais ne sait pas ce qui se prépare au château…