A peine revenu sur terre, Ios et Sword doivent affronter de nouveaux problèmes. Sword arrivera-t-il à se défendre sans Ios ? Malheureusement pour lui, il n’a pas le temps de se poser la question car Ios retourne au ciel avec Shekil et les quatre généraux infernaux font leur apparition. Sword pourra-t-il résisté à leur puissance ?