Le déchaînement de Sarchmod a mis un coup d’arrêt au conflit entre adultes ayant subi l’initiation et enfants encore intacts. Mais d’innombrables mystères demeurent. Qu’a voulu dire le terrible génie Roscoe ? Quelle est l’intention réelle de ceux qui ont élaboré le monde où lui et Nova ont vu le jour ?

Sortie vainqueur de son combat à mort contre Sarchmod, Gally se dirige vers la superstructure qui domine Zalem : la cité spatiale de Jéru. C’est le début d’un long voyage en quête de réponses, afin de sauver son amie Lou.