Après avoir assisté à une scène insoutenable, Nanase s'enfuit et se blesse en glissant dans les escaliers. Apprenant la nouvelle de sa chute, Yuni se précipite auprès d'elle pour s'assurer que Nanase se porte bien. Cependant, Fûko insiste pour l'accompagner et lâche ensuite une terrible bombe : "Yuni t'a trompée avec moi."