Séraphina est devenue la cible du lycée. Désormais réduite au statut de zéro elle doit apprendre à se battre sans pouvoirs auprès de John. Mais même les meilleures techniques de combat n'empêchent pas son harcèlement d'empirer… Remi, Isen et Blyke poursuivent, eux, leur enquête sur EMBER et essayent de leur tendre un piège. Mais sont-ils vraiment de taille à affronter cette organisation criminelle ? Au milieu de tout ça, John s'efforce de défendre Séraphina anonymement, mais quand Arlo le lâche et que le pire s'annonce pour elle, les principes de John menacent de s'écrouler…