Ken-Ichi, le disciple de Ryôzampaku et Kanô, celui de Yomi, s'affrontent donc dans cette finale du tournoi du DDD. Chacun rivalise de techniques et de fierté pour remporter le tournoi, mais des événements inattendus vont venir perturber leur affrontement!