Le voyage continue pour Cooro et ses compagnons, en quête d’autres +Anima. Leurs pas les mèneront dans un village d’apiculteurs, où ils apprendront à faire la différence entre un +Anima et un insecte mutant ! Traités avec méfiance, si ce n’est défiance, par les humains qu’ils croisent, leur humanité sera mise en question… Avec, en prime, trois aventures courtes, des préquelles de l’auteur mettant en scène nos héros tels qu’ils auraient pu être…