Elle volera le cerveau de Lou et gagnera le Zenith of Things Tournament en même temps ! Et pour cela, Gally se lance à corps perdu dans une mission d'infiltration de Jéru. Devant elle s'interpose son ancien instructeur de Panzerkunst, Zweic. La vérité choquante qu'il détient lui permettra-t-elle enfin de concilier les mémoires de Gally et Yoko ?