Che-lin Wan-chok, princesse de l’ancien royaume de Rhutan, se réfugie à l’hôtel Onsen pour échapper à l’oppression de son propre gouvernement, en pleine révolution démocratique. Elle est protégée par Ginjirô Kyôgoku, dit le “Tigre Rouge”, un légendaire justicier de Rhutan. Mais le grand séducteur et tacticien Kiyoshi Kira ne tarde pas à découvrir le pot aux roses et piège l’usurpateur à son propre jeu de comédie. Car le véritable Tigre Rouge, ce n’est pas lui, mais Kodama Dôji : l’homme le plus puissant jamais vu à ce jour ! Le voilà en héros médiéval, défendant la veuve et l’orphelin !