Depuis combien de temps l'inspecteur Hanzawa connaît-il Hiyakawa ? Un don pour flairer les affaires louches, une capacité exceptionnelle à conserver son sang-froid, et par-dessus tout, une incrédulité à toute épreuve qui le protège de l'influence de n'importe quelles croyances ou malédictions : l'inspecteur Hanzawa est un homme rare, qui possède sans doute toutes les qalités requises pour réussir à entrer dans la vie d'Hiyakawa. De quels terribles évènements a-t-il été témoin ?