L'investigation au sujet de l'homme au masque à gaz suit son cours. Les forces de police sont mobilisées autour de la gare de Shinjuku pour prendre au piège l'individu propageant le virus f qui doit causer l'extinction de l'humanité. Grâce aux époux Sakuma, Aki Aioi n'a jamais été aussi proche de briser la boucle temporelle et de sauver la planète !