La bataille pour gagner les huitièmes de finale fait rage, et l'affrontement intense entre Akikawa et Seido atteint son apogée !

Les deux équipes ne montrent aucun signe de faiblesse mais Seidô va enfin trouver une brèche face à l'adversaire, et parvient enfin à mener à bien son offensive !

Au même moment, un outsider bouleverse le tournoi avec une performance exceptionnelle… Est-ce qu'un nouvel obstacle se dresse sur le chemin des qualifications de Seidô ?

Match après match, l'équipe va devoir trouver des ressources insoupçonnées pour atteindre le podium du tournoi.