Ne supportant plus les avances de Marie envers son fiancé, Angélica la provoque en duel en lui lançant un gant blanc, comme le veut la tradition. Mais cette attaque va contrarier au plus haut point Julius et ses amis. Angélica se retrouve alors totalement seule et abandonnée... Léon n’a pas d’autre choix que de lui venir en aide !