Le petit frère d’Eichi vient lui rendre visite pour le supplier d’assister à la cérémonie anniversaire de la mort de leur sœur. Mais Eichi, incapable de pardonner à sa sœur de les avoir quittés si tôt, refuse. Suzuna espère le faire changer d’avis. Pendant ce temps, Fukami rencontre à nouveau la jeune fille du train…