Le combat décisif du yakuza le plus héroïque du monde. La prochaine phase du complot de rachat de Jadou est déjà en marche. Pour mener l'offensive, ils ont envoyé l'un de leurs meilleurs lieutenants, Masaki Tsuda, accompagné d'un mystérieux jeune garçon.