Durant l'expédition vers Kamikôchi, Deluha apprend l'existence d'une septième chasseuse, puis se retrouve gravement blessé des suites d'un combat l'opposant à des Ypérites volants, puis aux chasseuses elles-mêmes par un terrible coup du sort. C'est alors que Mutsu, seule survivante de l'affontement, se jette sur l'officier dans un accès de rage. Pendant ce temps, le père Yoshinaga, revenu à la vie suite à l'absorption de son cadavre par l'Ypérite assimilateur, a obtenu une nouvelle arme en se rendant le premier à Kamikôchi, et y attend patiemment l'arrivée de son ennemi juré…