Gensuke et Sôgoro sortent enfin ensemble, mais décident de réfréner leur ardeurs pour se concentrer sur la tournée.

La dernière représentation passée, tous les deux retournent à l'école où la préparation de la fête du lycée bat son plein, ce qui amène Sôgoro à dormir chez Gensuke… Ne serait-ce pas là l'occasion d'aller au bout de leur promesse ?