Malgré les menaces et le renoncement de Misato, Ki-Itchi ne désarme pas. Au contraire ! C'est pistolet à la main et plan savamment orchestré en soutien qu'il crée un évènement quasi-terroriste, dans l'espoir d'ameuter les chaînes japonaises. Le jeune chien fou parviendra-t-il à exposer le scandale pédophile au grand jour, avant que les autorités ne le musellent ?