Suite et fin de l’épisode Rose Hip Magnum. Kasumi et Natsuki acceptent de venir en aide à Mayuko. Cette dernière se sent menacée depuis que le photographe avec qui elle a travaillé sur un recueil. Rapidement les Rose Hip Rose découvrent que leur camarade de classe est la cible d’un dangereux tueur à gage chargé de protéger les intérêts du ministre de l’environnement, celui-ci utilise les réserves naturelles comme décharges clandestines. Ça va chauffer !