Le Crève-gobelins s'engage dans un combat contre un Paladin Gobelin dans un champ de neige. Notre héros fait ici montre de toute sa panoplie de techniques de combat ! Le Crève-gobelins rencontrera ensuite un aventurier débutant n'ayant qu'une idée en tête : tuer des gobelins. Quelle attitude prendra-t-il face à ce nouveau venu ?!

Alors que l'épisode dans les montagnes enneigées prend fin, celui de la formation d'un novice débute dans la foulée !