L'été de tous les désirs arrive à Neijima !

Sakamaki, l'inspecteur qui enquête chez les Hayasaka, découvre des informations sur le fukunokami sur Internet et décide d'interroger la mère de Ruka.

De son côté, celle-ci profite de ses dernières vacances d'été avant le lycée. Pour mettre à exécution le plan qu'elle a en tête, elle voyage à Osaka avec Oikawa.

L'été de tous les flirts et de tous les désirs ne fait que commencer…