Arrivé dans la ville de Keimon, Reito rencontre l’épouse du premier contaminé par le virus MK sur le sol japonais. Mais la vieille dame refuse de répondre aux questions qui lui sont posées... Peu après, il fait la connaissance d’une étudiante étrangère et tente de lui résister lors d’une compétition torride dans le sauna... De son côté, Karen est en passe de réussir son pari avec Shôta qui semble prendre de plus en plus plaisir à se laisser aller à la dépravation...