Leana et Lashil voient s'ajouter à leur joyeuse formation Louloulola, une amie d'enfance de ce dernier. À Leflare, un domaine de la lumière, ils obtiennent de précieux renseignements pour leur destination à venir au cours de leur périple. Leur objectif est désormais la Lumière Primordiale. Un nouveau pan pour l'odyssée de Son Altesse et de son chevalier servant !