Grâce à Michiru, Hiiro et Mizuki sont enfin parvenues à se débarrasser de Shushu, la fille de Big Daddy ! De son côté, Nito est aux prises avec un étrange succube au visage déformé, doté d'une force exceptionnelle et visiblement insensible à la douleur… Heureusement, malgré son état de santé, le capitaine Yamada a entraîné le jeune homme sans relâche durant plusieurs longues semaines… Grâce à elle, il a enfin trouvé un moyen de maîtriser son propre stade de la rupture ! Mais sa technique sera-t-elle suffisante pour venir à bout de son adversaire ?