Monko et ses amis remportent la victoire contre leurs ennemies jurées Amatsu Noritto et Amatsu Mirror mais, accusé de crime, Monko est une fois de plus emprisonné par la famille royale Yamato. Pour se racheter, Yamato lui ordonne d'accompagner Takeru dans son «?Expédition Orientale?» vers le pays d'Ezo, à la poursuite de Nomino Sukune, qui entretient des liens étroits avec la famille royale. Quels périls les attendent au pays d'Ezo, où les rebelles unissent leurs forces??