L'empereur ordonne à Evelina de demeurer au château impérial. Elle y reste seule alors que Liandro doit retourner à contrecœur au duché pour une affaire urgente. Dès lors, Diego se rend à la villa d'Evelina chaque jour et surveille tous ses faits et gestes. Cette dernière l'intrigue de plus en plus et Eleonora, qui le remarque très vite, est prise d'une jalousie incontrôlable. Un jour, celle-ci propose une balade en bateau sur le lac royal et l'attitude de Diego, qui ne semble se préoccuper que d'Evelina, crée une étrange tension entre les deux femmes… Comment cette sortie en bateau se finira-t-elle ?