Farm, la redoutable organisation criminelle, est en train de s’infiltrer dans toutes les strates de la société japonaise tandis qu’Ice Pig et Vespa s’acharnent à la combattre avec une détermination sans faille. O.N.G., associations de soutien aux sans-abris, police et institutions justicières : tout le monde semble tomber sous le joug de cette organisation. Alors qu’il infiltrait un laboratoire où sont menées d’épouvantables expériences, Vespa est torturé avant d’être jeté depuis le haut d’un immeuble…

Survivra-t-il à cette chute fatale ?! Un troisième tome plein de suspense qui lève le voile sur certains épisodes tragiques du passé d’Ice Pig, la jolie lycéenne et pirate informatique !