"Que dois-je faire, à présent… " Après avoir localisé l'endroit où doivent se retrouver Kazuma et son amante présumée, Aya se résout à les affronter aux côtés de Higuchi. Elle écoute avec stupéfaction leurs déclarations, tout en essayant de démêler le vrai du faux… La vérité sur l'infidélité de Kazuma enfin dévoilée !