La Magical Girl refait surface pour le plus grand malheur de Jahy qui n'a toujours pas emmagasiné suffisamment d'énergie pour conserver son ancienne forme sur le long terme. Mais contre toute attente, Jahy parvint à toucher la Magical Girl ! Ce n'est que partie remise et dans la crainte de revoir son ennemie réapparaître à n'importe quel moment, la petite Jahy va devoir s'entraîner dur pour gagner de la force !