Leur ville se retrouve infestée de hordes d'humains contaminés !

Alors que les porteurs continuent de progresser, Haruki, Nagami et Yamada redoublent d'efforts pour vaincre leurs ennemis. Haruki se rend auprès de Ragi pour sauver Kirara dans le parking de l'aire de repos. Pendant ce temps, Takagi utilise la «dernière carte» d'Eric, ce qui permet au Casqué, le plus puissant des porteurs, de revenir à la vie. Sans l'aide de Kamishiro qui reste introuvable, nos héros parviendront-ils à le battre ?