Le triangle amoureux vit ses derniers instants. L’incertitude qui hante Amano n’est plus supportable et il va lui falloir prendre une décision… avant qu’elle ne soit prise par quelqu’un d’autre. L’année touche à sa fin et avec elle les dernières hésitations.