Conformément aux instructions du Dr Goroku, Sotaro et Momo partent pour Osaka. Ils espèrent y trouver un homme appelé Ryokiku Maeno, qui saurait où se trouve le Kaitaishinsho volume Zéro. Après de nombreuses péripéties, nos héros montent enfin sur le bateau qui doit les mener à bon port. Ils y font la rencontre de deux mystérieux jeunes gens…