Victime d’un piège habile, Neuro et sa voiture se retrouvent au fond d’un ravin. Assailli par des meutes de soldats rendus encore plus puissants, il se retrouve petit à petit acculé. HAL de son côté poursuit sa croissance démesurée…