Les magiciens démoniaques aussi ont le droit de se réincarner !

Le combat contre les lycanthropes se poursuit à Shibuya ! Une fois que Yumeji et sa fratrie ont réussi à maîtriser leurs adversaires, Lemmings fait son apparition. Le mystérieux homme de main de la famille Shinoyama semble déterminé à mener à bien une mission connue de lui seul… quitte à se frotter aux membres du clan Agakura !

De son côté, le Maître des corps et Katashiro tentent tant bien que mal de rejoindre le groupe de Sayo, aux prises avec un jeune spécimen particulièrement combatif et robuste. Et si c'était l'occasion pour le Diable d'Akihabara de montrer toute l'étendue de sa puissance ?