Torazo est arrivé à la rescousse in extremis. La défaite évitée, Hibaru et ses compagnons se jettent tous en même temps dans la bataille pour faire face au puissant astro de Shio. Hibaru finit par lancer un coup de poing à 100 % de sa force mais le coup parviendra-t-il seulement à atteindre son frère ?