Les efforts de Yamato en athlétisme finissent par payer, son talent est reconnu et les universités de Seijô et Toto lui proposent de venir étudier chez eux. Saki, son amie d’enfance, qui est admise à Toto, tente alors de le convaincre de s’y inscrire avec elle. Lors d’une visite du campus, Yamato découvre une équipe d’athlétisme chaleureuse et un club très bien équipé, le jeune homme est tenté. À côté de cela, ses rapports avec Suzuka se normalisent et les deux jeunes gens partagent à nouveau de bons moments ensembles.